A jelenlegi romániai jogászgeneráció azzal a tudattal nőtt fel, hogy a hivatalos nyelv szent. A kolozsvári táblapert képviselő ügyvéd szerint döntően ez a meggyőződés – és nem valamiféle nagyromán összeesküvés – befolyásolja a bírókat a nyelvi jogok kapcsán indított perekben.
Szeptember 5-én hétfőn várható jogerős döntés abban a perben, amelynek révén a Minority Rights Egyesület és 403 polgári személy kötelezné Kolozsvár polgármesterét, Emil Bocot, hogy a több mint 320 ezer lakosú erdélyi nagyváros bejáratainál magyarul is függessze ki a település nevét.
Szőcs Sándornak ez a második ilyen pere. Az elsőben az alapfokú bíróság nemcsak elfogadta az érvelését, hanem maga hozott fel argumentumokat a magyar tábla kihelyezésére, és olyan határozatot szövegezett meg, hogy a sikeren kívül elképzelhetetlennek tűnt más végkifejlet a fellebbviteli tárgyaláson. Majd jött a hidegzuhany: a bíróság érvénytelenítette az elsőfokú döntést, és a városháza kifogásait elfogadva, érdemi tárgyalás nélkül elutasította Szőcsék keresetét.
– Minden bírósági határozatot két tényező alakít: egyfelől a bizonyítékok és a jogi érvek, másfelől a bíró meggyőződése. Ez bárhol a világon így van, de itt, Keleten mindig a bíró meggyőződése a mérvadó – értékelte Szőcs Sándor.