Hivatalos közlés szerint dél-koreai hadihajók hatoltak be olyan területre, amelyet Észak-Korea magáénak tekint.

A sztálinista állam burkoltan katonai válaszlépést helyezett kilátásba arra az esetre, ha az állítólagos határsértés megismétlődik. Szöul "felelőtlen katonai provokációi olyan súlyos helyzetet eredményeztek, hogy összecsapás törhet ki a tengeren a felek között. Mindenki számára világos, milyen következményekkel jár egy harmadik fegyveres összecsapás a Sárga-tengeren" - idézte a KCNA észak-koreai állami hírügynökség a phenjani haditengerészeti parancsnokság közleményét.

A vitatott tengeri határ térségében 1999-ben és 2002-ben is súlyos fegyveres összeütközés volt észak-koreai és dél-koreai hadihajók között.

Észak-Korea nem először ad ki hasonló figyelmeztetést. A kommunista ország nem ismeri el az 1950-1953 közötti koreai háború után megállapított határt. Azt állítja, az ENSZ önkényesen jelölte ki azt; Phenjan szerint a határnak délebbre kellene húzódnia.

A fenyegetés ugyanakkor némileg váratlan volt, mert az utóbbi időszakban ismét az enyhülés jelei mutatkoztak a Korea-közi viszonyban. Észak-Korea beleegyezett, hogy szabadon enged dél-koreai foglyokat, és szerdán bocsánatot kért amiatt, hogy a múlt hónapban váratlanul megnyitott egy gátat, aminek következtében a határ déli oldalán többen életüket vesztették.