János Károly a Zarzuela-palotában fogadta Chávezt, aki a kölcsönös üdvözlés után rögtön kijelentette: vendéglátója "szakállat növesztett, mint Fidel". A király válasza: "azért, hogy megváltozzék  egy kicsit a kinézetem". A király a nyáron növesztett szakállat. A  szókimondó venezuelai politikus ezután még kettejük nyakkendőjének a  színére is tréfásnak szánt megjegyzést tett.

A viccelődés a kettejük esetében azért érdekes, mert két éve még  János Károly keményen rászólt Chávezre egy értekezleten, amikor az  soron kívül magához ragadta a szót. "Miért nem hallgatsz már el?" -  kérdezte akkor tőle az egykor Venezuelát is gyarmatosító  Spanyolország uralkodója.
Chávez kilenc országot érintő körút végén érkezett Madridba,  ahol José Luis Rodríguez Zapatero miniszterelnökkel tárgyalt, és azután tett udvariassági látogatást a királynál.

Kapcsolódó cikkek: Meghúzza a nadrágszíjat a spanyol király | A spanyolok kifütyülhetik a királyt is | Az alattvalók a válság miatt csökkentenék a királyi fizetést | Idén még nincs hír Fidel Castróról | "Fogd be a szád" - mobilon