08:32 Orbán szerint a brit népszavazás nagy tanulsága, hogy meg kell hallani az emberek hangját. A magyar miniszterelnök ezt a Kossuth Rádiónak adott interjújában mondta.
08:27 Válságtanácskozást tart a francia kormány is.
08:20 Bejelentik a népszavazás hivatalos végeredményét. Eszerint összesen 33 577 342 szavazatot adtak le, amelyből 17 410 742 Nagy-Britannia kilépése, 16 141 241 pedig a maradás mellett foglalt állást. A részvételi arány 72,1 százalékos volt.
08:03 A brit központi bank, a Bank of England mindent megtesz a pénzügyi stabilitás érdekében – közölte a Sky News.
07:54 Rendkívüli ülésre ült össze az ír kormány.
07:50 Farage az ITV Good Morning, Britain című műsorában azt állította, a Vote Leave kampányában „hiba volt” azt állítani, hogy a szigetország heti 350 millió fontot tesz bele az Európai Unió kasszájába, amelyet kilépés esetén az egészségügyre lehetne fordítani. És nem szakadt le a stúdióban a plafon.
07:36 „Szomorú nap ez Európa számára. Ez igazán kijózanító volt” – kommentál Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszter a Twitteren.
|
| Fotó: HANNAH MCKAY / MTI/EPA |
07:28 Az Európai Unió magas rangú politikusai közül először Manfred Weber, a Fideszt is magában foglaló pártcsalád, az Európai Néppárt elnöke szólalt meg. Szerinte Nagy-Britanniának két éven belül el kell hagynia a tömböt. „Tiszteletben tartjuk és sajnáljuk a britek döntését, amely hatalmas károkat okoz mind a két oldalon” – írta a Twitteren Weber. A tekintélyes tory politikus, Liam Fox volt brit védelmi miniszter korábban még úgy vélte, hiba lenne, ha Cameron a lisszaboni szerződés 50. cikkelyére hivatkozva elindítaná a kilépéshez vezető folyamatot. Ez az, ami két évig tart.
07:25 98,7 százalékos feldolgozottság.
Leave: 17 061 744 szavazat (51,8 százalék)
Remain 15 864 555 szavazat (48,2 százalék)
07:23 Örül Marine Le Pen, a francia szélsőjobboldali Nemzeti Front elnöke is. Ő is akar egy népszavazást Franciaország kilépéséről az Európai Unióból.
07:18 Már el is kezdett körözni az első keselyű. „Éljenek a britek! Most rajtunk a sor! Itt az idő egy holland népszavazásra!” – jelentkezett Geert Wilders a Twitteren. A szélsőjobboldali holland Szabadságpárt elnökének a követelését a világ minden hírügynöksége rendkívüli hírként repítette világgá.
07:07 Cameron nemsokára a nyilvánosság elé áll. Egységre és a stabilitás megőrzésére fog kérni mindenkit – értesült a Sky News
06:58 A Harry Potter-sorozat szerzője, J. K. Rowling – aki korábban lenácizta a Brexit-pártiakat – most is a Twitterre vitte a dühét. „Skócia most függetlenedésre fog készülni. Ez marad Cameron öröksége. Felbont két szövetséget. Egyiknek sem kellett volna megtörténnie.”
06:47 Patrick Harvie, a skót zöldek társelnöke bejelentette, hogy a pártja támogatná, ha Nicola Sturgeon első miniszter (skót kormányfő) újra kiírna egy függetlenségi népszavazást.
06:40 A font 31 éves mélypontra zuhant.
06:36 A 33 londoni körzetből eddig 29 eredményei érkeztek meg. A fővárosiak inkább maradnának az Európai Unióban. 1 955 018-an szavaztak így, több mint 600 ezerrel múlva felül a kilépésre adott voksok számát.
06:31 Kint vagyunk! – üvölti a Daily Mail honlapja, amelynek a népszavazásról szóló cikkében van egy remek interaktív térkép az eredmények alakulásáról. Sárga az a körzet, ahol a Remain, kék az, ahol a Leave nyert.
06:25 Észak-Írország egyértelműen a maradásra szavazott. 440 707 vokssal 349 442-vel szemben. Hány nacionalistát fog feldühíteni, ha az ír határon bevezetik az ellenőrzéseket? – feszegeti a Guardian. Az ír republikánus párt, a Sinn Féin bejelentése szerint a brit kormány minden felhatalmazását elveszítette az országrész politikai és gazdasági érdekeinek a képviseletére.
|
| Fotó: Janek Skarzynski / MTI/AP |
06:18 A londoni City sokkhatás alatt várja a tőzsdei nyitást.
06.14 Az ITV riportere, Allegra Stratton a Konzervatív Párt tekintélyes politikusaira hivatkozva a Twitteren azt írja, hogy Cameronnak vége van, és lemond George Osborne pénzügyminiszter is, de mind a ketten megvárják, amíg „méltósággal” távozhatnak. Stratton szerint karácsonykor már egyikük sem lesz hivatalban.
06:00 A Sky News adatsora 84,6 százalékos feldolgozottságnál:
Leave: 14 549 007 szavazat (51,7 százalék)
Remain: 13 604 474 szavazat (49,3 százalék)
Ez 944 533 szavazatnyi különbség.
05:50 A Sky News stábja becsengetett Johnsonhoz, aki bár valószínűleg otthon van, egyelőre nem nyit ajtót. Közben David Davis, Cameron egykori pártbeli riválisa arról beszél, hogy a miniszterelnöknek folytatnia kell, az első dolog, amit a miniszterelnöknek szem előtt kell tartania, az a politikai-gazdasági stabilitás.
|
| Fotó: Stefan Wermuth / Reuters |
05:45 Nyert a Leave. Nagy-Britannia kilép az Európai Unióból – hirdet eredményt a BBC, a Sky News és az ITV is. A Brexit 52 százaléknyi voksot tudhat magáénak a maradáspártiak 48 százaléknyi szavazatával szemben.
05:38 A Fortune magazin már össze is dobott egy listát arról, melyik lehet a következő tagország, amely népszavazáson dobbant az Európai Unióból. Az első helyen Olaszország áll, a második a skandináv országokról szóló részben Dánia, a harmadik a kelet-európaiakról szóló részben Magyarország, a negyedik Németország és az ötödik Franciaország. Magyarország amiatt a Jobbik miatt került be a cikkbe, amely a Fortune szerint a Farage-féle UKIP-hez hasonlít, és jelenleg a magyarok 21 százaléka szavazna rá.
05:27 A 382 körzetből már 278-nak az eredményei vannak meg. A kilépésre adott voksok száma 72,5 százalékos feldolgozottságnál 11 898 509, a maradásra leadottaké 11 169 399. A Sky News legutóbbi prognózisa szerint a kilépés hívei 52 százalékos aránnyal fognak nyerni, Nagy-Britannia elhagyja az Európai Uniót. Annak a félnek, amelyik győzelmet akar nyilvánítani, minimálisan 16,5-16,8 millió voksot kell szereznie.
|
| Fotó: Toby Melville / Reuters |
05:20 A Brexit győzelme káoszba taszíthatja Nagy-Britanniát és az Európai Uniót is. Skócia játszi könnyedséggel dönthet egy új függetlenségi népszavazás mellett, Csehország és Dánia pedig az Európai Unióból való kilépésről írhat ki referendumot.
05:15 66,2 százalékos feldolgozottságnál a kilépésre adott szavazatok aránya 51,2 százalék.
05:07 Walesben a 22 körzet közül eddig 18-ból futottak be eredmények. Mindössze három olyan van, ahol többet számoltak össze a maradásra adott szavazatokból.
05:04 Farage most áll a sajtó elé azzal, hogy szerinte a Leave kampánya győzött. „Új hajnal hasad az Egyesült Királyságban. Ez az egyszerű emberek győzelme...” – kezd bele az üvöltő populista tirádába. A Stronger in Europe kampány főhadiszállásán néma csendben nézik a híreket.
05:03 Még mindig félmillió voks a Brexit-kampány előnye. Eddig 217 körzetből jöttek eredmények, 69-ben győztek a maradáspártiak, 148-ban pedig azok, akik kilépnének az Európai Unióból.
04:56 Hilary Benn munkáspárti árnyék-külügyminiszter szerint Cameron nem sokáig maradhat kormányfő a Brexit győzelme után. A Munkáspárt hivatalosan azzal a forgatókönyvvel dolgozik, hogy a britek többsége csütörtökön a kilépésre szavazott, Jeremy Corbyn pártelnök pedig emiatt lemondásra fogja felszólítani Cameront – feltéve, hogy erre egyáltalán szükség lesz, és Cameron nem maga áll fel a kormányfői székből.
04:53 Ami az országrészeket illeti, Anglia és Wales egyértelműen kilépéspárti, Észak-Írországban azonban várhatóan a Remain fog győzni 55-56 százalékos aránnyal. Skóciában a maradásra adott voksok száma egy órája átlépte az egymilliót úgy, hogy már csak nyolc körzet volt hátra. A Brexit-kampány ott mindössze 634 ezer voksot tudott összeszedni.
04.49 A font 8 százalékos esésnél tart a dollárhoz képest. Ilyen mérvű ingadozásra még soha nem volt példa. A font a 2008-as válság alatt is csak 7 százalékot zuhant.
04:44 Félmillióval több a Brexitre adott szavazat, a 8 151 928-cal szemben a maradáspártiaknak csak 7 650 188 van. A feldolgozottság 51,3 százaléknál tart. Még 175 körzetből nem jelentettek eredményeket.
04.39 A font már hat százalékot esett a dollárhoz képest. Azután, hogy Farage urnazáráskor még a Remain győzelméről beszélt, még féléves csúcson is járt.
04:33 A közvéleménykutatók kezdhetnek újra hamut szórni a fejükre. Sheffieldben 51 százaléknyi vokssal a Brexit győzött. A felmérések szerint 52 százalékkal a maradáspártiaknak kellett volna.
04:29 Az ITV szerint 75 százalék az esélye annak, hogy Nagy-Britannia kilép az Európai Unióból.
04:20 Ez tényleg az utolsó pillanatig tartó verseny lesz. 38 százalékos feldolgozottságnál újra a Brexit vezet 51,1 százalékkal, amely 4 184 849 szavazatot jelent a maradásra adott 4 149 554-gyel szemben.
04:07 A konzervatívok között persze nem mindenki marasztalná Cameront a Brexit esetleges győzelme után. A veterán politikus, Bill Cash szerint bárki lesz is a miniszterelnök, ha a kilépéspártiak győznek, a kormányfőnek teljes mértékben elkötelezettnek kell lennie a Brexit mellett, elvégre a Downing Street 10. lakójának kell vezetnie a tárgyalásokat az elválásról az Európai Uniótól.
04:01 John Mann – a kevés munkáspárti képviselő egyike, aki a Brexitre szavazott – azt állítja, hogy a Munkáspárt híveinek a többsége határozottan az Európai Unióból történő kilépésre adta a voksát.
03:53 Megfordult a helyzet. Eddig a szavazatok 23,6 százalékát számolták össze, és most már tízezerrel több a maradáspárti voks – 3 142 848 a Brexitre adott 3 132 637 szavazattal szemben. A 382-ből 292 körzet még hátravan.
03.46 Wandsworth és Oxford hazaküldte a Brexit-pártiakat. Az előbbiben 75, az egyeteméről ismert városban a jogosultak 71 százaléka szavazott a maradásra.
03.39 A munkáspárti árnyék-pénzügyminiszter, John McDonnell a BBC-nek azt mondta, szerinte reggel a jegybank, a Bank of England be fog avatkozni a font megvédése érdekében.
03:29 A University of East Anglia friss számításai szerint a kilépéspártiak 5 százalékponttal fognak nyerni.
03:21 Amúgy nemcsak a UKIP, hanem a baloldali ellenzéki Munkáspárt politikusai is egymásnak estek vagy a kormányt támadják, ami ilyenkor többé-kevésbé biztos jele annak, hogy a vesztüket érzik. A Guardian kérdésére egy névtelenséget kérő munkáspárti politikus úgy vélte, „elkerülhetetlen” volt, hogy a baloldali szavazók egy része a Brexitre adja a voksát, hiszen a referendumot sokan a Cameron-kormány politikájáról szóló megméretésnek tartották. Közben a párt alsóházi frakciójának a vezetője, Chris Bryant a volt pártelnököt, Ed Milibandet találta meg a váddal, hogy az ő politikája vetette ilyen mélységekbe a Munkáspártot.
03:15 A bukmékereknél már a Leave a favorit. A Ladbrokes most 5/4-hez adja a Remain és 4/7-hez a Leave győzelmét.
|
| Fotó: Phil Noble / Reuters |
03:12 A 382 körzetből eddig 38 hirdetett eredményt. A maradásra adott szavazatok száma is átlépte az egymilliós lélektani határt.
03:04 8,6 százalékos feldolgozottságnál a Leave 54,3, a Remain 45, 7 százaléknyi voksot tudhat magáénak. A Sky News szerint a Nagy-Britannia kilépésére eddig 1 121 759-en, a maradásra 982 451-en szavaztak.
02:59 Arról, hogy mi történik az Európai Unióval és Nagy-Britanniával, brüsszeli tudósítónk, Halmai Katalin készített összefoglalót. Íme.
Milyen következményei lehetnek az EU-tagságról szóló brit népszavazásnak?
Mi történik közvetlenül a brit népszavazás után?
Kívül David Cameron brit miniszterelnök hivatalos levélben tájékoztatja Donald Tuskot, az állam- és kormányfőkből álló testület, az Európai Tanács elnökét az Egyesült Királyság kilépési szándékáról. Ennek időpontjáról megoszlanak a vélemények. Hírek szerint az EU-ellenes tábor halogatná a bejelentést, míg David Cameron kormányfő inkább siettetné. A levél kézhezvételét követően a tagállamok felhatalmazzák az Európai Bizottságot arra, hogy állapodjon meg az Egyesült Királysággal a távozás feltételeiről.
A hivatalos londoni bejelentéstől számítva őfelsége kormányának két éve van arra, hogy lefolytassa a tárgyalásokat. A megszületett szerződést a 27 országból 21-nek jóvá kell hagynia, hogy életbe lépjen, miután az Európai Parlament is a hozzájárulását adta. Ha két év alatt nem sikerül megegyezni a brit kilépés minden részletéről, a folyamat – mind a 28 tagállam egyetértésével – meghosszabbítható. A tárgyalások lezárásáig a szigetország a közösség teljes jogú tagja marad. Bizonytalan, hogy az ezzel párhuzamosan folyó megbeszéléseken a felek mennyi idő alatt fognak megállapodni a London és Brüsszel közötti új típusú kapcsolatrendszerről. Szakértők kizártnak tartják, hogy ennek végén olyan egyezség szülessen, amely érintetlenül hagyja az EU-polgárok szabad munkavállalási jogát az Egyesült Királyságban.
Belül Megkezdődik azoknak a gyakorlati és jogszabályi változtatásoknak az előkészítése és végrehajtása, amelyeket az Egyesült Királyság EU-tagsága feltételéül szabott. Ezeket a reformokat a 28 tagország vezetői idei februári csúcstalálkozójukon jóváhagyták. Magyarország számára az lesz a döntés legfontosabb következménye, hogy az Egyesült Királyság korlátozni fogja a területén dolgozó, illetve letelepedni készülő munkavállalók hozzáférését a szociális ellátáshoz, és bevezeti a családi pótlék indexálását.
A változtatások egy sor uniós rendelet és irányelv módosítása után léphetnek életbe, amelyekről az Európai Parlamentnek és a tagállamoknak közösen kell megállapodniuk. A képviselő-testület már korábban tudtul adta, hogy nem hagyja magát könnyen meggyőzni a David Cameron és kormánya által szívósan kiharcolt reformok szükségességéről. Szakértők heves és hosszas vitákat jósolnak az Európai Unió intézményei között az EU–brit kapcsolatrendszer újraszabályozásáról. Június 23-a, a referendum napja után napirendre kerülhetnek azok az egyéb jogalkotási javaslatok is, amelyeket az Európai Bizottság épp a brit népszavazás miatt jegelt. Ilyenek egyebek között az uniós költségvetés reformjáról vagy a jövő évi büdzséről szóló előterjesztések.
Milyen hatása lesz a referendumnak az Európai Unióra?
Kívül Az Európai Unió történetének legsúlyosabb válságát idézheti elő a kilépés mellett voksolók győzelme a brit népszavazáson. Az EU csaknem 60 éves történetében még nem volt példa rá, hogy egy tagállam elhagyja a közösséget. Derűlátó elemzők szerint britek nélkül az unió szegényebb és gyengébb lesz, borúlátók szerint megkezdődik a szétesése. Az egyik legnagyobb és legbefolyásosabb tagállam kilépésével meggyengül az egységes piac kiteljesítését, a versenyképesség javítását, a kereskedelem liberalizációját sürgető uniós országok tábora.
Magyarországot – és a többi közép- és kelet-európai országot – különösen kedvezőtlenül érinti majd, hogy a nettó befizető Egyesült Királyság távozásával csökkenhet a közösségi támogatás, és megrendül az eurózónán kívüli tagállamok pozíciója az Európai Unión belül.
A Brexit várhatóan Európa-szerte felbátorítja a populista, nacionalista és EU-ellenes erőket. Egyes tagállamokban megerősödhet a kilépésről szóló referendumot szorgalmazók hangja és tábora.
A brit kilépés újabb próbatétel elé fogja állítani az európai intézményeket, amelyek az utóbbi években egyébként is folyamatos válságkezelést végeztek. Válaszuk egy olyan, az EU-n belüli szorosabb együttműködést szorgalmazó kezdeményezés lehet, amely reményeik szerint csatasorba állítja az integráció fogyatkozó híveit. Sokan ugyanakkor úgy vélik, hogy egy nagyszabású projekt bejelentése a remélttel ellentétes hatást érne el.
Belül Illúzió azt gondolni, hogy igen esetén minden marad a régiben. Szakértők szerint a folytatódó brit EU-tagság nem lesz más, mint a Brexit „lájtos”, vagyis enyhébb változata, amely megszilárdítja a szigetország EU-n belüli különállását. London az Európai Unió vonakodó, önállósodó tagja lesz, és következetesen gyengíteni fogja a közös fellépések hatékonyságát. Várható, hogy még az eddigieknél is hevesebben fogja védelmezni a közös költségvetésből járó visszatérítését, hangsúlyozni kimaradását a schengeni határellenőrzési rendszerből, a közös menekültpolitikából és az együttműködés más területeiről.
Az Egyesült Királyság példáját követve több euroszkeptikus kormányban is megerősödhet a különutas politizálás szándéka, amely megbonthatja az EU amúgy is gyengülő egységét. Magyarország várhatóan javasolni fogja az uniós szerződések újratárgyalását, hogy csökkenjen Brüsszel beleszólása a nemzetállamok döntéseibe. Rövid távon az EU és a britek kapcsolatainak újraszabályozása kedvet adhat néhány nyugat-európai tagállamnak ahhoz, hogy az uniós munkavállalók szociális juttatásait a szigetországhoz hasonlóan korlátozza.
02:55 A szavazatok 5,8 százalékát számolták meg eddig. A kilépéspárti voksok vezetnek 52 százalékkal, a Remain 48 százalékon áll.
02:48 Cameront amúgy nem szívesen engednék el a konzervatívok akkor sem, ha a Brexit győzelmét hozza a népszavazás. Nemrég 84 tekintélyes Brexit-párti tory képviselő nyílt levélben kérte a miniszterelnököt, hogy ne mondjon le. az aláírók között ott volt Johnson is.
02:44 A Google bejelentése szerint az elmúlt órában 250 százalékkal nőtt azoknak az internetes kereséseknek a száma, amelyek azt firtatják, mi történik, ha Nagy-Britannia kilép az Európai Unióból.
02:35 A Brexit győzelméről szóló hírekre a font hatalmasat esett. Ennél nagyobbat csak a 2008-as válság kitörésekor, illetve az 1992-es fekete szerda alatt zuhant az árfolyam.
02:21 Eddig összesen a szavazatok 2,9 százalékát számolták össze. A kilépéspártiak vezetnek 54,7 - 45,3 százalékos arányban. Nyilván túl korai végeredményt jósolni.
02:11 Egyre többen valószínűsítik, hogy csekély előnnyel, de a Brexit-párti voksok nyertek a népszavazáson. Ezt jósolja a BBC házi szakértője, John Curtice és az az előrejelzés is, amelyet a University of East Anglia készített az első tíz körzet eredményei alapján.
|
| Fotó: Neil Hall / Reuters |
01:57 Ami a megosztottságot illeti, a Farage-féle UKIP akkor is nyerhet, ha a Brexit ügye elbukik. A Nagy-Britanniából történő kiválásról tartott 2014-es skót függetlenségi népszavazáson ugyan a függetlenségpárti Skót Nemzeti Párt nem tudta győzelemre vinni az ügyet, utána viszont tarolt tavaly a parlamenti választásokon, 56-ot szerezve meg az 59 mandátumból. Egy hasonló hullámot meglovagolhat a UKIP is, amelynek most egy képviselője, Douglas Carswell ül a parlamentben.
Arról nem is beszélve, hogy ha a kilépéspártiak győznek, előre hozott választásokat sem lehet kizárni.
01:44 Ha már a bulvárlapokat említettük (lásd a 00:35-kor írt bejegyzést), az Orbán-kormány a Brexit-párti Daily Mailben adott fel hirdetést, maradásra buzdítva a briteket az Európai Unióban. A magyar miniszterelnök mozgásterét a bornírt, EU-ellenes kirohanások ellenére jelentősen szűkítené, ha a szigetország kilépne a tömbből. Ennek a hátteréről ebben a cikkünkben írtunk részletesen.
|
| Fotó: Toby Melville / Reuters |
01:37 A 382 körzet közül eddig ötből érkeztek eredmények. Négyben a maradáspárti szavazatok vannak többségben, de ami a szavazatok számát illeti, a Leave vezet. És az utóbbi az, ami számít.
Leave: 161 774 szavazat (50,5 százalék)
Remain: 158 536 szavazat (49,5 százalék)
01:30 Most jelentik be hivatalosan a kilépéspártiakat elsöprő gibraltári eredményeket. 19322 szavazat 823-mal szemben.
01:23 Hivatalos eredmény Sunderlandből.
Leave: 82 394 szavazat (61 százalék)
Remain: 51 930 szavazat (39 százalék)
Ouch.
01:18 A CNN előrejelzése szerint a britek 50,5-49-5 arányban a kilépésre szavaztak.
01:04 Az első félhivatalos választási eredmény Newcastle-ből esik be. Itt a maradáspárti szavazatokból van több, de kevesebb, mint kétezerrel. Nem jó hír a Stronger in Europe számára. Az előrejelzések nagyobb különbségű győzelmet vetítettek előre.
Remain: 65 404 szavazat (50,7 százalék)
Leave: 63 598 szavazat (49,3 százalék)
00:57 A maradáspártiak győzelmét sugalló felmérések hírére a font december óta nem látott csúcsra, 1,5018 dollárra ugrott.
00:51 Arron Banks, a Vote Leave kampány társalapítója próbálja menteni a Farage által okozott károkat. Szerinte 50-50 százalékon áll a maradás-, illetve a kilépéspárti szavazatok aránya. Farage nemrég sajtótájékoztatóra állt ki, némileg más hangot ütve meg, mint az első nyilatkozatában.„Bárki nyeri is ezt a csatát, egy dologban biztos vagyok, mégpedig abban, hogy a háborút mi nyerjük meg. (…) Az euroszkepticizmus szelleme kiszabadult a palackból” – fogalmazott. Szerinte csak előérzet, hogy a Remain nyert, és reméli, hogy téved. A sorsfordító pillanat – tette hozzá – az lehetett, amikor kétmillió jogosultnak engedélyezték a 48 órás regisztrációt.
|
| Fotó: Dylan Martinez / Reuters |
00:46 Nem hivatalos eredmény Gibraltárról.
Remain: 19 322 szavazat
Leave: 846 szavazat
Milyen Brexit?
00:42 Nagy-Britannia amúgy messze nem az az EU-tagország, ahol a legnagyobb az euroszkeptikusok aránya. Ez a britek között 48 százalék, messze a görögök (71 százalék) és a franciák (61 százalék) mögött. Még a spanyolok (49 százalék) között is több az euroszkeptikus – derül ki a Pew korábbi felméréséből.
00:35 A Brexit-párti bulvárlap, a The Sun a Brex Mad főcímmel jelenik meg pénteken. Felette a felirat: „Farage beismeri a vereséget”.
00:27 A Vote Leave-nek februárban volt egy kissé frivol húzása, a „Vote Leave – It’s riskier to stay in” és a „Vote Leave – The Safer Choice” szlogennel óvszert dobtak piacra. Ami a viszony jellegét illeti, lehet, hogy a Brexit-pártiaknak igazuk volt, de azok után, hogy Cameron különleges státuszt harcolt ki Nagy-Britanniának az Európai Unióban, megkockáztathatjuk, hogy védekezésre inkább a brüsszeli politikusoknak lenne szükségük.
00:23 Cameron mindenkinek megköszöni, aki a Stronger in Europe mellett foglalt állást a népszavazáson.
00:18 Sunderlandben állítólag a Remain nyert. Mindenki csodálkozik.
|
| Fotó: Clodagh Kilcoyne / Reuters |
00:10 Az első körzet, amelyik eredményt hirdet, a hagyományoknak megfelelően valószínűleg Sunderland lesz magyar idő szerint péntek hajnali fél kettő körül. Ha a kétszázezer lakosú északkeleti városban a kilépésre adott szavazatok aránya 55-60 százalék alatt marad, akkor a Stronger in Europe örülhet. A második körzet, Wandsworth egyértelműen a maradáspártiak győzelmét fogja hozni, ahogyan a főváros, London is, ahol magyar idő szerint háromnegyed kettő körülre végeznek a szavazatszámlálással.
00:04 A 382 szavazókörzet között egyelőre egy sincs, ahonnan ne 70 százalék feletti részvételről tennének bejelentést.
00:01 Még egy felmérés, ezúttal az Ipsos MORI-é: Remain: 54 Leave: 46
23:58 A kilépéspártiak egyik fő kampánytémája az volt, hogy a szigetország milyen kevés befolyással rendelkezik az EU-tagországokból érkező bevándorlási hullám csillapítására. Ezzel az érvvel csak két probléma van. Az egyik, hogy 2008-as válságból Nagy-Britanniának nehéz lett volna kivergődnie az EU-tagországokből érkezett munkaerő nélkül, a másik pedig, hogy a szigetországnak sokkal több gondja van a nem az EU-ból érkező bevándorlókkal és menekültekkel, akik sokkal többen is vannak a 28 tagország valamelyikéből brit földre vetődő sorstársaiknál.
23:56 A Vote Leave kampányközpontjában közben keményen kiakadtak Farage-re, amiért a UKIP-elnök gyakorlatilag előre beismerte a vereséget. „Farage semmiben nem volt a segítségünkre az elmúlt néhány hét alatt. Miért is képzeltük, hogy ez most változik meg?” – dühöng valaki.
23:50 Farage-hez hasonlóan mintha Johnson is elismerte volna a kilépéspártiak vereségét, ráadásul még urnazárás előtt. Lewis Iwu, a Fair Education Alliance nevű oktatási szervezet igazgatója a Twitteren írta, hogy a metrón futott össze a volt londoni polgármesterrel, aki megkérdezte tőle, hogy a Brexitre szavazott-e. Amikor Iwu nemmel válaszolt, Johnson állítólag azt mondta: „Amúgy is vesztettünk.” Johnson urnazárás után mindössze egy rövid Twitter-üzenwetet írt, amelyben mindenkinek megköszönte a részvételt.
23:43 Egy kis országrész jelentőségéről: Észak-Írországban Nagy-Britannia lakóinak mindössze három százaléka él, de ez Nagy-Britannia egyedüli szárazföldi határa egy EU-tagországgal, Írországgal, amelyen hetente egymilliárd font értékben visznek és hoznak be kereskedelmi árucikkeket. Az ír import egyharmada Nagy-Britanniából érkezik. A London–Dublin vonalon indítják el a második legtöbb repülőgépjáratot az egész világon. Egy szakértő a Sky Newsnak azt mondja, a becslések szerint Észak-Írországban a jogosultak 55 százaléka szavazott a maradásra.
23:32 A walesi konzervatívok első embere, a markánsan kilépéspárti Andrew RT Davies szerint az országrész „minden valószínűség szerint” kiszavazta Nagy-Britanniát az Európai Unióból. Davies ettől függetlenül nem mondatná le Cameront. Milyen nagylelkű.
23:25 Ami a megosztottságot illeti, a leave.eu kampány szerint Farage várakozásai fognak igazolást nyerni, 55-45 százalék lesz a vége, a Brexit 45 százaléka azonban annyi voksot jelent, ahányan maximálisan valamelyik pártra szavaztak parlamenti választásokon bármikor a második világháború óta.
23:22 A Stronger in Europe egyelőre óvatosan nyilatkozik. Tavaly megégtünk a YouGov felmérésével” – emlékeztet valaki a kampányközpontban.
23:17 A Sky News riportere Lord Paddy Ashdownt kérdezve azt feszegeti, hogy a várható eredmény tanúsága szerint Nagy-Britannia végletesen megosztott a maradás és a távozás között. „Még nem tudunk semmit. Aki veszít, annak el kell fogadnia a másik győzelmét” – rázza le Ashdown a kérdést a kezében egy pohár borral.
23:13 A BBC szerint Gibraltáron 84 százalék volt a részvétel.
|
| Fotó: Neil Hall / Reuters |
23:10 A brit választási bizottság elnöke, Jenny Watson bejelenti, hogy a végeredményt a reggeli órákban fogja bejelenteni Manchesterben, azután, hogy mind a 382 körzetből megérkeztek az eredmények.
23:05 A részvétel magas, 83-85 százalék körül lehet, amely azt valószínűsíti, hogy Nagy-Britannia marad – jelenti be Sky News. A YouGov felmérése szerint 52 százalék szavazott arra, erre, 48 százalék a kilépésre.
23:01 A leave.eu kampány nem túlságosan optimista, Farage egy saját tízezer megkérdezettel végzett felmérésre hivatkozva urnazárás után a Sky Newsnak azt mondta, „úgy tűnik”, hogy a Stronger in Europe kampány győzelemre fogja vinni a maradás ügyét.
22:59 Az urnák helyi idő szerint este tízkor (magyar idő szerint tizenegykor) zártak. Exit poll a parlamenti választásoktól eltérően nincs, de a Sky News urnazáráskor nyilvánosságra hoz egy felmérést, amelyet a megbízásából a YouGov készített. Várhatóan más felméréseket is ki fognak adni.
22:55 Tipikus brit nap volt. Egész nap esett az eső.
|
| Fotó: Neil Hall / Reuters |
22:43 „Az Egyesült Királyság maradjon az Európai Unióban vagy elhagyja az Európai Uniót?” – erre a kérdésre kellett válaszolniuk ma a jogosultaknak. Jogosult volt minden brit, ír és nemzetközösségi állampolgár, aki lakhellyel rendelkezik az Egyesült Királyságban, és a parlamenti választásoktól eltérően szavazhattak a lordok is.
22:30 (A bejegyzések időpontját magyar idő szerint tüntetjük fel.) A népszavazást David Cameron miniszterelnök 2015-ös ígéretének megfelelően írták ki. Cameron eredetileg a pártja, a Konzervatív Párt jobbszárnyának az elégedetlenségét akarta csillapítani, a tory jobbszárny képviselőinek ugyanis régóta nem tetszik, hogy az ország többet ad az Európai Uniónak, mint amennyit kap, az Európai Unió központosító törekvéseinek köszönhetően pedig egyre kevésbé befolyásolhatja a saját sorsát. Azelőtt egyébként, hogy Cameron döntött volna a népszavazás kiírásáról, „különleges státuszt” harcolt ki Nagy-Britanniának az Európai Unióban, a megállapodást követően pedig jelezte, szívvel-lélekkel a Stronger in Europe kampány mellett áll, vagyis hogy Nagy-Britannia maradjon az Európai Unióban. (A különleges státusz mibenlétéről szóló cikkünket ide kattintva olvashatják el.) A kilépéspártiakat – a Vote Leave kampányt – Cameron fő tory riválisa, Boris Johnson volt londoni polgármester vezette, karöltve a leave.eu mozgalommal és a Nigel Farage fémjelezte függetlenségpártiakkal, a UKIP-pel.
Ha a kilépéspártiak győznek, Cameron lemond, az utóda pedig valószínűsíthetően Johnson lesz.
