Washington egyik északi külvárosa, Silver Spring utcaképe színes kavalkádhoz hasonlít. Etióp és indiai éttermek váltakoznak egymással a legforgalmasabb utcákon, a körömszalonokban fiatal vietnami nők dolgoznak. A borbélyüzleteket kelet-ázsiaiak üzemeltetik, az építőiparban az El Salvadorból érkezett munkások vannak többségben. A legnépszerűbb kínai étteremben angol szót csak akkor hallani, ha a kínai felszolgálók próbálják megértetni magukat a szinte kizárólag spanyol ajkú vendégekkel.
Itt lakik az ötvenes éveiben járó Zoira is, aki El Salvadorból érkezett közel három évtizeddel ezelőtt. Minden reggel hajnalban kel, hogy 4 órakor már a közeli marylandi egyetemre érjen, ahol évek óta takarít. Ő és mexikói férje már amerikai állampolgárok, de angolul ma is rosszul beszélnek. Két lányuk már itt született, tökéletesen beszélnek angolul és saját vállalkozásuk van.
Silver Spring félúton van a gazdag és „fehér” Beteshda, illetve a szegény és „fekete” College Park között. Akik itt telepedtek le, még keményen dolgoznak az amerikai álomért, de a legnehezebb időszakon már túl vannak. Már nem kell három állást vállalniuk és tizedmagukkal bérelniük egy kétszobás lakást. Itt már a gyerekek jövőjére is gondolhatnak, hiszen Montgomery megye állami iskolái jó hírűek. A neves amerikai kutatóközpont, a Pew Center legfrissebb felmérése szerint az Egyesült Államok 321 milliós lakosságából közel 46 millióan az ország határain kívül születtek.
