A bíróságok egymásnak adták a labdát: a helyi hatóságok először betiltották a fellépést, majd a város közigazgatási bírósága engedélyezte, végül pedig a legfelső bíróság ismét a tilalom mellett döntött.

Dieudonné most kezdődő országos turnéja előtt a francia belügyminiszter arra kérte az érintett településeket, hogy akadályozzák meg a gyűlöletkeltés miatt már többször elítélt humorista fellépéseit. Nantes-ban a bíróság arra hivatkozott, hogy az előadásra „nem lehet úgy tekinteni, mint amelynek elsődleges célja az emberi méltóság megsértése”, és a közrend megzavarásának kockázatát sem találta elég nagynak.

Dieudonné ügyvédei közben más városokban is megtámadták a fellépések betiltását, így további bírósági meghallgatásokat is kitűztek.