Kereken 200 osztrák paraszt gazdálkodik Magyarországon, és mint ismeretes, egy új földtörvény életbe lépése miatt jó ideje a kisajátítástól tart - írta online kiadásában a Der Standard (a cikket a galamus.hu fordította). Andrä Rupprechter mezőgazdasági miniszter (Osztrák Néppárt) ezt természetesen „nem akarja elfogadni”, és bejelentette, hogy a kérdés tisztázására szükség esetén Budapestre utazik, esetleg Bécsben találkozik kollégájával, vagy – a legutóbbi terv szerint – Fazekas Sándor magyar mezőgazdasági miniszterrel a berlini Zöld Hét vásáron tárgyal.

Csak éppen Fazekas Sándor nem mutat készséget arra, hogy eleget tegyen egy ilyen meghívásnak. Egyáltalán nem látja szükségesnek, hogy az ügyben találkozzon osztrák kollégájával. Fazekas nem akar olyan partnerrel tárgyalni, aki kijelentéseivel folyton sértegeti Magyarországot. „A magyar földjog sorsa magyar kérdés, amelyet Magyarország természetesen önállóan old meg” – mondta Fazekas. - Nem tartom szükségesnek, hogy találkozzak egy olyan agrárminiszterrel, aki folyamatosan támadja a magyar embereket, a magyar döntéseket. Ausztria nem illetékes azokban a törvényhozási vagy paksi fejlesztési, energetikai kérdésekben, ahol a döntést nekünk kell meghoznunk, ezek ránk tartoznak” – mondta Fazekas Sándor a HírTV-nek.

A két mezőgazdasági miniszter nemcsak abban a kérdésben nem ért egyet, hogy az osztrák gazdálkodók valaha illegálisan szerezték-e meg a haszonélvezeti jogot, vagy sem - írja a Der Standard. - Rupprechter azt mondja, megállapodtak egy berlini találkozóban, Fazekas viszont haladéktalanul cáfolta, hogy lett volna ilyen megállapodás. Rupprechtert idejében tájékoztatták, hogy a miniszter egyéb kormányzati feladatok miatt nem tud részt venni a berlini kiállításon.

A vita 200 osztrák gazdálkodót érint, akik 1994 után 200 ezer hektár nagyságrendben szereztek haszonélvezeti jogot Magyarországon. Az osztrák fél most dolgozik az állomány összegzésén. Ebben az évben lesz tíz éve annak, hogy Magyarország az Európai Unió tagja: „Arról is szó van, hogy minden tagállamnak kötelessége tartania magát a szerződésekhez” – mondta az osztrák miniszter. Ezért a tervezett magyar földtörvények kérdését fel fogja vetni az Európa Tanácsban, és az Európai Unió Bizottságához is fordul.

Magyarországon az új földtörvény értelmében azok is elveszíthetik a földjeiket vagy haszonélvezeti jogukat, akik már Magyarországon tevékenykednek. A Der Standard haszonélvezeti szerződéseket emleget (amelyekről Magyarországon azt mondják: zsebszerződések - A szerk.) Ezek olyan bérleti szerződések, amelyeket 1994 és 2001 között nagyon hosszú időre vagy egy természetes, illetve jogi személy elhunytáig (megszűnéséig) szóló időtartamra kötöttek, és amelyekért a teljes bérleti összeget előre kifizették. A törvény nem érinti azt, aki ezt megelőzően vásárolt földet.