- Ez a díj betetőzése a Before Dawn karrierjének, a legnagyobb presztízsű elismerés. A cannes-i szereplés és a Sundance-en kapott díj mellett a legemlékezetesebb esemény a film utóéletében. Már csak azért is, mert nem egy öt-hat fős zsűri, hanem az akadémia 1700 fős tagsága döntött felőle - mondja lapunknak 2006 legjobb európai kisjátékfilmjének rendezője, Kenyeres Bálint, aki jövőre szeretné elkezdeni első nagyjátékfilmjét, amelynek a címe Triptichon lesz. További részleteket nem tudtunk kipréselni a rendezőből, viszont megcsodáltuk a szobrocskáját, amelynek értékét az is emeli, hogy véletlenül fejjel lefelé vésték rá a szöveget.

A bakik egyébként végigkísérték az amúgy impozáns eseményt: Maciej Stuhr lengyel színész folyamatos piszkálódásával és humorosnak szánt félrefordításaival megsértette az est másik házigazdáját, Sophie Marceau-t, aki sokáig nem is tért vissza a színpadra. Majd mikor végül mégis visszajött, angol helyett franciául kezdett el beszélni. Ilyen merényletet rajta kívül a nemzetközi kritikusok Fipresci díjával jutalmazott Philippe Garrel (Les amants reguliers című mozija régi vágású, fekete-fehér francia újhullámos dráma, nyilván az idősebb kollégák szavazata döntött) követett el, amit a díszlet is nehezen viselt: egy jókora dekoráció hangos robajjal zuhant le a színpad jobb oldalán.

Pedro Almodóvar legújabb filmje, a számos spanyol színésznőt felvonultató Volver hat kategóriában való jelölése egyébként egyértelművé tette, hogy a szombat esti varsói Európa filmdíjak kiosztóján minden bizonnyal spanyol diadal várható. A kérdés csupán az volt, hogy "mindent visz-e" az ötvenhét éves mester. A legjobb rendező, a legjobb színésznő - Penelope Cruz (aki majdnem elpityeregte magát örömében, hogy Pedro helyrerakta a karrierjét meg az életét is) -, a legjobb operatőr - José Luis Alcaine (megosztva Barry Ackroyddal, aki a Felkavar a szél című Ken Loach-mozit fényképezte) -, a legjobb zeneszerző - Alberto Iglesias - simán vette az akadályt. Sőt a közönségdíj (amelyre több mint tízezer szavazat érkezett postán és az interneten) is a Volveré lett.

A "tarolás" csak azért nem sikerült, mert közbelépett Florian Henckel Das leben der anderen (Mások élete) című művével, amely az első alkotás a német filmtörténetben, amely az NDK-ra és a szocializmusra nem vígjátéki, hanem melodramatikus hangvételben tekint vissza. Henckel megdöbbentő erejű Stazi-drámája nemcsak a legjobb forgatókönyv díját kapta meg, hanem ez lett 2006 legjobb európai játékfilmje is. Sőt főszereplője, Ulrich Mühe vált Európa legjobb színészévé, mivel óriási meglepetésre kiütötte az ír Cillian Murpyt. A mások élete - amelyet a jövő év elején mutatnak be Magyarországon - már csak azért is meglepetés, mert viszonylag "ismeretlenül" robbant be: eddig csak Németországban mutatták be, és fesztiválkarrierje sem kezdődött még el igazán. Az életműdíjat - stílusosan - Roman Polanski kapta, akivel "Varsóban csak jó dolgok történnek".

Nem mellékesen először osztottak Európa filmdíjakat Kelet-Európában. Több éven keresztül Budapestet is emlegették lehetséges helyszínként, de ebben végül lemaradtunk.

Kenyeres Bálint díjának értékét az is növeli, hogy a szoborra fordítva vésték rá a feliratot